1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών Yify:
Yts.mx

3
00:00:56,958 --> 00:00:59,375
Νομίζω ότι πρόκειται να ανοίξετε μια υπόθεση
Αυτό ήταν κλειστό.

4
00:00:59,458 --> 00:01:03,041
Μελετώ την υπόθεση
Χιονάνθρωπος του Δεκεμβρίου 2019.

5
00:01:07,083 --> 00:01:08,625
Αυτή η υπόθεση ήταν με τον Vikram.

6
00:01:11,791 --> 00:01:14,750
Ήταν ο ανώτερος μου. Με είχε εκπαιδεύσει.

7
00:01:15,458 --> 00:01:17,375
Ονομάζω αυτή την υπόθεση ως σπόρος της αμαρτίας.

8
00:01:17,458 --> 00:01:20,666
Σπόρος της αμαρτίας ... αυτό σημαίνει σπόρο της αμαρτίας.

9
00:01:20,750 --> 00:01:21,625
Ενδιαφέρων.

10
00:01:21,708 --> 00:01:25,500
Δεν είναι ενδιαφέρον αλλά επικίνδυνο.

11
00:01:27,125 --> 00:01:29,041
Αυτή η υπόθεση έλαβε χώρα το χειμώνα του 2019.

12
00:01:31,958 --> 00:01:34,333
Από τη μία πλευρά,
Το χιόνι έδειχνε το χάρισμα του

13
00:01:39,166 --> 00:01:40,375
και από την άλλη πλευρά

14
00:01:41,875 --> 00:01:44,041
Ο Χιονάνης γράφει ιστορία
της τυραννίας του.

15
00:01:46,000 --> 00:01:49,333
Χύνοντας το κόκκινο αίμα πάνω από το λευκό χιόνι.

16
00:02:02,541 --> 00:02:08,208
Στη ζούγκλα του χιονιού
Ένα νεαρό ανύπαντρο ζευγάρι δολοφονήθηκε.

17
00:02:10,583 --> 00:02:12,708
Ο Vikram έφτασε εκεί με την ομάδα του.

18
00:02:31,833 --> 00:02:33,750
Ήταν ένα ζευγάρι εραστή
22-23 ετών.

19
00:02:34,375 --> 00:02:35,791
Είχαν έρθει να διασκεδάσουν στο χιόνι

20
00:02:36,583 --> 00:02:38,500
Και νομίζω ότι σκοτώθηκαν
στα χέρια του Χιονάνου.

21
00:03:04,458 --> 00:03:06,250
-Ομορφος.
-Τι;

22
00:03:06,708 --> 00:03:08,166
Ποτάμι και χιόνι.

23
00:03:25,083 --> 00:03:27,708
Vikram, τι πιστεύεις για τον χιονάνθρωπο;

24
00:04:03,541 --> 00:04:06,666
"Πότε, πού και με ποιον
Το περιστατικό έλαβε χώρα; "

25
00:04:06,750 --> 00:04:09,875
"Είναι ημέρα, αλλά φαίνεται να είναι νύχτα."

26
00:04:09,958 --> 00:04:13,166
"Είναι τρελός, δολοφόνος και αμαρτωλός."

27
00:04:13,250 --> 00:04:16,166
"Απλώς σκοτώνει και δεν επιτίθεται."

28
00:04:16,250 --> 00:04:19,416
"Απλώς σκοτώνει, είναι δολοφόνος,"

29
00:04:19,500 --> 00:04:22,791
"Ούτε υπάρχει πρόσωπο ούτε σκιά."

30
00:04:22,875 --> 00:04:27,500
"Ακούγεται μόνο ένα όνομα."

31
00:04:29,166 --> 00:04:32,333
"Χιονάνθρωπος, Χιονάνθρωπος ..."

32
00:04:32,416 --> 00:04:35,625
"Χιονάνθρωπος, Χιονάνθρωπος ..."

33
00:04:35,708 --> 00:04:38,750
"Χιονάνθρωπος, Χιονάνθρωπος ..."

34
00:04:38,833 --> 00:04:42,250
"Χιονάνθρωπος, Χιονάνθρωπος ..."

35
00:05:24,000 --> 00:05:30,416
"Δεν νομίζει
Αλλά αυτός ο αμαρτωλός σκοτώνει τους ανθρώπους ευτυχώς. "

36
00:05:30,500 --> 00:05:38,541
"Απλά καταστρέφει τη ζωή των ανθρώπων
και δημιουργεί χάος. "

37
00:05:38,625 --> 00:05:41,708
"Είναι ένας άνθρωπος του οποίου η ζωή είναι τέτοια."

38
00:05:41,791 --> 00:05:44,916
"Σκοτώνει τους ανθρώπους για διασκέδαση."

39
00:05:45,000 --> 00:05:49,666
"Είναι πολύ συνηθισμένο γι 'αυτόν
να σκοτώσει κάποιον. "

40
00:05:56,166 --> 00:05:59,125
"Χιονάνθρωπος, Χιονάνθρωπος ..."

41
00:05:59,416 --> 00:06:02,541
"Χιονάνθρωπος, Χιονάνθρωπος ..."

42
00:06:02,625 --> 00:06:05,708
"Χιονάνθρωπος, Χιονάνθρωπος ..."

43
00:06:05,791 --> 00:06:09,250
"Χιονάνθρωπος, Χιονάνθρωπος ..."

44
00:06:15,625 --> 00:06:19,291
Η σειρά δολοφονιών
από το Snowman είναι συνεχής.

45
00:06:19,375 --> 00:06:22,500
Σήμερα μετά τη δολοφονία ενός αγοριού και ενός κοριτσιού

46
00:06:22,583 --> 00:06:27,291
«Το μεγαλύτερο ερώτημα τίθεται αυτό γιατί
δεν είναι σε θέση να συλλάβει τον χιονάνθρωπο. "

47
00:06:27,375 --> 00:06:31,041
«Μαζί με αυτό όπου κι αν
Ο χιονάνθρωπος δολοφονήθηκε »

48
00:06:31,125 --> 00:06:35,125
«Αφήνει πίσω
ένα σχέδιο που έκανε ο ίδιος. "

49
00:06:35,208 --> 00:06:37,125
«Έτσι ώστε ολόκληρος ο κόσμος να γνωρίζει»

50
00:06:37,208 --> 00:06:40,750
«Ότι κανένας άλλος από τον χιονάνθρωπο
έχει διαπράξει αυτή τη δολοφονία. "

51
00:06:49,833 --> 00:06:51,541
Ο χιονάνθρωπος σκότωσε δύο ακόμη ανθρώπους.

52
00:06:52,375 --> 00:06:53,666
Είναι συνεχώς σκοτώνει.

53
00:06:54,125 --> 00:06:55,416
Μην μιλάτε άσκοπα.

54
00:06:56,666 --> 00:06:58,375
Θα με διδάξετε τι να μιλήσω;

55
00:06:58,833 --> 00:06:59,916
F *** Off.

56
00:07:03,166 --> 00:07:04,791
Γειά σου.

57
00:07:05,541 --> 00:07:10,083
Ο ίδιος ο Χιονάνθρωπος, γιος του θανάτου.

58
00:07:13,750 --> 00:07:16,083
Δεν αφήνω το άτομο να κλαίει.

59
00:07:16,750 --> 00:07:19,000
Δεν αφήνω τους ζωντανούς ανθρώπους να κοιμηθούν.

60
00:07:20,750 --> 00:07:25,458
Η μητέρα γέννησε ένα παιδί
Και οι άνθρωποι τον έκαναν εγκληματία.

61
00:07:26,208 --> 00:07:28,000
Επικίνδυνος.

62
00:07:37,375 --> 00:07:38,791
Χιονάνθρωπος.

63
00:07:49,541 --> 00:07:50,791
Cheers, Jason.

64
00:07:54,041 --> 00:07:57,166
Είμαι απολύτως καλά.
Μην ανησυχείτε για μένα.

65
00:07:58,958 --> 00:08:03,791
Κοίτα, το σπίτι είναι το ίδιο.
Τίποτα δεν έχει αλλάξει.

66
00:08:05,791 --> 00:08:07,333
Μόνο έχω αλλάξει.

67
00:08:10,500 --> 00:08:12,375
Δεν είμαι πλέον mehak παλαιότερων χρόνων.

68
00:08:14,458 --> 00:08:15,875
Επειδή δεν είσαι πλέον Joe.

69
00:08:24,916 --> 00:08:26,041
Καληνύχτα, μωρό μου.

70
00:08:43,583 --> 00:08:44,916
Πώς προφέρετε τέσσερα;

71
00:08:45,208 --> 00:08:48,541
F-o-u-r.

72
00:08:48,875 --> 00:08:50,083
Πώς θα προφέρετε;

73
00:08:50,458 --> 00:08:51,291
Πέντε.

74
00:08:54,416 --> 00:08:55,375
Πόσα χαστούκια;

75
00:08:55,708 --> 00:08:56,541
Ενας.

76
00:08:58,833 --> 00:08:59,958
Τώρα πόσα χαστούκια;

77
00:09:00,041 --> 00:09:01,083
Τρία.

78
00:09:01,166 --> 00:09:03,958
Ποια είναι η απάντηση στο 1 3;

79
00:09:05,083 --> 00:09:06,166
Τέσσερα.

80
00:09:06,250 --> 00:09:07,708
Ηλίθιος.

81
00:09:08,375 --> 00:09:11,750
Ούτε μεγαλώσατε ούτε ο εγκέφαλός σας.
Είσαι ακριβώς όπως η μητέρα σου.

82
00:09:17,416 --> 00:09:21,916
Πατέρα, δεν είμαι πιο άχρηστος
και άχρηστο.

83
00:09:23,291 --> 00:09:27,041
Τώρα είμαι χιονάνθρωπος.

84
00:09:27,750 --> 00:09:31,708
Χιονάνθρωπος...

85
00:09:32,666 --> 00:09:36,416
Χιονάνθρωπος...

86
00:09:56,750 --> 00:09:58,166
-Γεια.
-Ηε.

87
00:09:58,625 --> 00:10:00,250
Πού πήγατε και βρείτε τον Jason σήμερα;

88
00:10:00,333 --> 00:10:02,958
Παντού,
όπου είχα περάσει χρόνο μαζί του.

89
00:10:03,041 --> 00:10:04,625
Εντάξει Mehak Kaur, θα συναντηθούμε αργότερα.

90
00:10:05,875 --> 00:10:08,500
Βαθιά, μην με καλέσεις Mehak Kaur.

91
00:10:08,583 --> 00:10:10,541
Γιατί; Επειδή ο Τζέισον
σας κάλεσε με αυτό το όνομα.

92
00:10:11,125 --> 00:10:14,083
Mehak, έλα. Έχουμε μελετήσει
μαζί και είναι φίλοι από την παιδική ηλικία.

93
00:10:14,416 --> 00:10:15,750
Σε ξέρω πολύ καλά.

94
00:10:15,833 --> 00:10:19,291
Θα βγείτε από αυτόν τον πόνο
Όταν θα κρατήσετε τον εαυτό σας απασχολημένο.

95
00:10:19,791 --> 00:10:23,458
Ξεκινήστε ξανά το κέντρο υποχώρησης.
Απολαύστε τη ζωή.

96
00:10:32,666 --> 00:10:35,041
Χαιρετισμοί, kogra ... πώς είσαι;

97
00:10:35,125 --> 00:10:37,000
Είμαι καλά, αδερφέ. Τι γίνεται με εσάς;

98
00:10:37,083 --> 00:10:39,083
Είμαι καλά. Δεν μου λείπεις;

99
00:10:39,166 --> 00:10:40,791
Μου λείπεις, αδερφέ.

100
00:10:40,875 --> 00:10:42,125
Έρχομαι να σε γνωρίσω αύριο.

101
00:10:42,208 --> 00:10:44,000
Αυτό θα είναι υπέροχο, αυτό θα είναι υπέροχο.

102
00:10:44,208 --> 00:10:45,750
Υπάρχει επίσης μια έκπληξη για εσάς.

103
00:10:46,083 --> 00:10:49,083
Εκπληξη; Βρήκατε κάποιον;

104
00:10:49,166 --> 00:10:51,166
-Ω, αδελφός ...
-Πάνω, αγαπητέ μου.

105
00:10:51,458 --> 00:10:52,458
Ας συναντηθούμε αύριο
αγαπητή μου αδερφή. Καλά.

106
00:10:52,541 --> 00:10:53,708
Εντάξει, αδερφέ.

107
00:10:53,791 --> 00:10:55,125
-
-Με.

108
00:11:53,458 --> 00:11:55,583
Ο πατέρας του Chale είναι κακός.

109
00:11:56,208 --> 00:11:58,333
Δεν αφήνει τον Challa να κοιμηθεί.

110
00:11:59,166 --> 00:12:03,250
Μητέρα, καλέστε με κοντά.

111
00:12:04,666 --> 00:12:06,666
Μητέρα, Αγκαλιάστε με.

112
00:12:25,166 --> 00:12:26,500
Γεια σας 911.

113
00:13:15,750 --> 00:13:18,958
"Το Challa είναι λίγο ηλίθιο ..."

114
00:13:19,041 --> 00:13:22,125
"Το Challa είναι λίγο ηλίθιο ..."

115
00:13:22,208 --> 00:13:25,041
"Πρέπει να έχεις φωτιά μέσα σου
για να βρούμε challa. "

116
00:13:25,833 --> 00:13:29,416
"Αν θέλετε να είστε σαν challa,
Και μόνο ο Challa έχει αυτό. "

117
00:13:30,041 --> 00:13:32,208
"Όταν ο Challa έζησε."

118
00:13:32,291 --> 00:13:34,041
"Challa ..."

119
00:13:36,625 --> 00:13:38,750
"Όταν ο Challa έζησε."

120
00:13:38,833 --> 00:13:42,083
"Το Challa είναι τρελό."

121
00:13:42,166 --> 00:13:43,166
"Περνούσε μόνος του."

122
00:13:43,250 --> 00:13:45,208
"Αυτό που κάνει το challa είναι διαφορετικό."

123
00:13:45,291 --> 00:13:51,666
"Έζησε μακριά από τον κόσμο."

124
00:13:58,666 --> 00:14:04,250
Η αστυνομία ήταν επιτυχής στη σύλληψη
Χιονάνθρωπος γύρω από το φορτηγό του.

125
00:14:04,333 --> 00:14:07,625
«Αλλά υπάρχουν πολλά παζλ
να λυθεί ακόμα. "

126
00:14:07,708 --> 00:14:10,875
Ήταν μόνο ο χιονάνθρωπος υπεύθυνος
Για όλες τις δολοφονίες;

127
00:14:10,958 --> 00:14:14,166
Ή υπάρχουν άλλοι άνθρωποι μαζί του.

128
00:14:14,791 --> 00:14:17,833
Billiye, ο γιος σου με έχει ντροπιάσει
παντού.

129
00:14:17,916 --> 00:14:21,333
Είσαι χαρούμενος τώρα;
Ο γιος σας έχει γίνει χιονάνθρωπος.

130
00:14:21,416 --> 00:14:22,583
Μην μιλάτε ανοησίες.

131
00:14:22,666 --> 00:14:24,416
Γι 'αυτό
Τον έριξα έξω από το σπίτι.

132
00:14:25,041 --> 00:14:28,333
"Ο Challa δεν λυπάται κανέναν."

133
00:14:28,416 --> 00:14:31,625
"Ο Challa δεν λυπάται κανέναν."

134
00:14:31,708 --> 00:14:34,791
"Ο Challa δεν λυπάται κανέναν."

135
00:14:34,875 --> 00:14:37,625
"Ο Challa δεν λυπάται κανέναν."

136
00:14:37,708 --> 00:14:40,875
"Αυτός που τον ενοχλεί πεθαίνει."

137
00:14:40,958 --> 00:14:44,125
"Το Challa διψά του αίματος."

138
00:14:44,208 --> 00:14:47,458
"Η Challa κάνει ό, τι θέλει να κάνει."

139
00:14:47,541 --> 00:14:50,875
"Κανείς δεν αποθηκεύεται από το Challa."

140
00:14:50,958 --> 00:14:55,500
"Παίρνει αυτό που είναι το δικαίωμά του."

141
00:14:56,916 --> 00:15:01,958
"Challa ..."

142
00:15:16,000 --> 00:15:19,791
Δεν πρέπει να έχετε σκοτώσει
ένα μόνο εγκληματία τα τελευταία τρία χρόνια.

143
00:15:20,333 --> 00:15:21,708
Έχω σκοτώσει τέσσερα.

144
00:15:21,791 --> 00:15:23,083
Τι είδους άτομο είσαι;

145
00:15:23,375 --> 00:15:27,250
"Το Challa είναι αμαρτωλός."

146
00:15:30,166 --> 00:15:33,291
"Ο Challa δεν λυπάται κανέναν."

147
00:15:39,291 --> 00:15:40,208
Γειά σου.

148
00:15:40,291 --> 00:15:43,666
Βαθιά, θα ξεκινήσω
Κέντρο υποχώρησης ξανά.

149
00:15:44,125 --> 00:15:45,333
Θα με υποστηρίξεις;

150
00:15:46,000 --> 00:15:49,125
Φυσικά.
Θα φέρω πολλούς επισκέπτες εκεί.

151
00:15:49,791 --> 00:15:52,333
Επισκέπτης καθώς και στόχος.

152
00:15:54,041 --> 00:15:56,291
Για τους στόχους θέλουμε έναν κυνηγό.

153
00:15:56,375 --> 00:15:58,541
Και κανείς δεν μπορεί να είναι καλύτερος από τον Arshi.

154
00:15:58,625 --> 00:16:00,250
Τώρα πρέπει να πει τα πάντα.

155
00:16:02,833 --> 00:16:04,750
Arshi, είναι επισκέπτης;

156
00:16:04,833 --> 00:16:06,541
Είναι ο μικρότερος αδερφός του Mehak.

157
00:16:06,625 --> 00:16:08,500
Τον αγαπά περισσότερο από τη ζωή της.

158
00:16:08,583 --> 00:16:12,291
Ο στόχος του είναι τόσο ακριβής
ότι μπορεί να χτυπήσει το μάτι του όρνου.

159
00:16:29,333 --> 00:16:35,166
Arshi, μετά το θάνατο του γονέα μας
Σας έφερα ως γονέας.

160
00:16:37,166 --> 00:16:42,333
Αφού σκεφτόταν πολύ,
Θα σου πω κάτι.

161
00:16:45,000 --> 00:16:46,791
Τώρα είναι η σειρά του Snowman να πεθάνει.

162
00:16:48,500 --> 00:16:52,750
Όχι μόνο ο Jason αλλά έχει
σκότωσε πολλούς αθώους ανθρώπους.

163
00:16:53,916 --> 00:16:55,125
Θα τον σκοτώσω.

164
00:16:56,166 --> 00:16:59,583
Θα κάνω εκδίκηση
του Jason και του θανάτου άλλων.

165
00:17:01,750 --> 00:17:04,875
Όχι. Δεν είσαι αδερφή, αλλά θα τον σκοτώσω.

166
00:17:04,958 --> 00:17:07,333
Όχι. Δεν θα κάνετε τίποτα.

167
00:17:08,125 --> 00:17:10,416
Θα τον φέρετε μόνο σε μένα.

168
00:17:15,083 --> 00:17:16,916
«Ο νόμος του Καναδά είναι πολύ μαλακός».

169
00:17:17,208 --> 00:17:18,375
«Γι 'αυτό πολλοί άνθρωποι»

170
00:17:18,458 --> 00:17:20,500
'decide to take revenge themselves
for the injustice they suffered'

171
00:17:20,583 --> 00:17:22,916
'rather than depending on police.'

172
00:17:23,666 --> 00:17:26,750
'In last 30 years,
thousands of Punjabis had suffered'

173
00:17:27,125 --> 00:17:28,791
'and now Mehak wanted to take revenge.'

174
00:17:32,208 --> 00:17:34,041
You are the sin of your parents.

175
00:17:34,166 --> 00:17:36,333
Δεν είμαι το λάθος
of my mother and father

176
00:17:37,458 --> 00:17:39,875
Αλλά μόνο του πατέρα μου.

177
00:17:40,000 --> 00:17:43,041
Σε αυτή τη δήλωση το τελευταίο του ταξίδι
θα ξεκινήσει από αύριο, αγαπητέ.

178
00:17:43,166 --> 00:17:45,375
Δεν θα κάνει ποτέ αυτό το λάθος
και πάλι στη ζωή.

179
00:17:46,291 --> 00:17:49,541
Λάθη σαν εμένα
είναι σε κάθε δεύτερο σπίτι.

180
00:17:50,083 --> 00:17:54,166
Και όλα αυτά συμβαίνουν σύμφωνα με το νόμο σας.

181
00:17:54,458 --> 00:17:59,083
Απλά μετακινείτε εδώ και εκεί
Παίζοντας τα hooters των αυτοκινήτων σας.

182
00:17:59,208 --> 00:18:01,833
Αν βάλω αυτό το hooter στους γλουτούς σας

183
00:18:02,166 --> 00:18:04,750
Τότε θα το γυρίσει κόκκινο.

184
00:18:04,875 --> 00:18:09,083
Και από το καθαρό νερό σε moga
Οι κραυγές θα ακουστούν σαφείς.

185
00:18:09,166 --> 00:18:10,125
Ξέρετε τι λέω, Chris;

186
00:18:10,250 --> 00:18:11,291
Φυσικά.

187
00:18:11,375 --> 00:18:13,416
Μιλάτε γι 'αυτόν.

188
00:18:14,166 --> 00:18:15,291
Ναι, μωρό μου.

189
00:18:19,458 --> 00:18:21,750
Στέκουμε έξω από το σπίτι του Χιονάνου.

190
00:18:21,875 --> 00:18:24,375
Θα μιλήσουμε
στους γονείς του Snowman.

191
00:18:24,500 --> 00:18:25,666
Ο χιονάνθρωπος σας έχει δημιουργήσει

192
00:18:25,750 --> 00:18:27,958
ένα περιβάλλον φόβου και τρόμου
Σε ολόκληρη τη Βρετανική Κολομβία.

193
00:18:28,083 --> 00:18:30,625
Τι θα θέλατε να πείτε
για αυτές τις πράξεις του γιου σας;

194
00:18:30,750 --> 00:18:32,333
Το Challa είναι διανοητικό από την παιδική ηλικία.

195
00:18:32,458 --> 00:18:34,583
Αγωνίστηκε και κατά τη διάρκεια του σχολείου;

196
00:18:34,708 --> 00:18:36,625
-Πώς ήταν σε σπουδές;
-Ήταν άχρηστο.

197
00:18:37,000 --> 00:18:40,458
Όχι. Ο γιος μου δεν είναι άχρηστος.
Είναι πολύ καλός στο σχέδιο.

198
00:18:40,791 --> 00:18:43,625
Ναι, ο γιος σας προσελκύει χιονάνθρωπος πολύ καλά.

199
00:18:43,750 --> 00:18:45,333
-Αλλά...
-Μετέστε το. Είναι ήδη πολύ αναστατωμένη.

200
00:18:45,458 --> 00:18:46,833
Πηγαίνετε και κάνετε τη δουλειά σας. Μπείτε μέσα.

201
00:18:46,958 --> 00:18:48,625
-Ό, τι ακούμε στα νέα ...
-Φύγε. Ερχομαι.

202
00:18:48,750 --> 00:18:49,833
-Σκεφτείτε μου ...
-Φύγε.

203
00:19:01,375 --> 00:19:04,166
Kamloops, αύριο 4μμ.

204
00:19:04,458 --> 00:19:06,333
Βεβαιωθείτε ότι είστε εγκαίρως.

205
00:19:08,125 --> 00:19:09,375
Είσαι το αφεντικό.

206
00:19:17,583 --> 00:19:21,208
Από το καθαρό νερό σε Kamloops είναι 123kms.

207
00:19:21,333 --> 00:19:22,875
Και πρέπει να φτάσουμε εκεί.

208
00:19:23,125 --> 00:19:25,708
Και ο καιρός είναι πραγματικά κακός
Τον τελευταίο καιρό όμως.

209
00:19:25,833 --> 00:19:27,666
Δεν έχει σημασία αδερφέ.
Πρέπει να φτάσουμε εκεί.

210
00:19:27,791 --> 00:19:28,708
Ξέρετε τι εννοώ;

211
00:19:28,833 --> 00:19:30,125
-Πάμε.
-Καλά. Ναι.

212
00:19:34,166 --> 00:19:39,083
"Το Challa είναι αμαρτωλός."

213
00:19:43,791 --> 00:19:47,208
"Το Challa είναι αμαρτωλός."

214
00:19:47,333 --> 00:19:50,500
"Το Challa είναι αμαρτωλός."

215
00:19:50,625 --> 00:19:53,791
"Το Challa είναι αμαρτωλός."

216
00:19:53,916 --> 00:19:56,500
"Το Challa είναι αμαρτωλός."

217
00:19:56,625 --> 00:19:59,791
"Η Challa κάνει επιχειρήσεις θανάτου."

218
00:19:59,875 --> 00:20:03,041
"Ο Challa σκέφτεται διαφορετικά."

219
00:20:03,166 --> 00:20:06,166
"Κανείς δεν ήταν σε θέση
για να καταλάβουμε το challa. "

220
00:20:06,291 --> 00:20:11,708
Γειά σου. Ο ίδιος ο χιονάνθρωπος. Γιος του θανάτου.

221
00:20:11,833 --> 00:20:13,791
-Πού τον παίρνεις;
-να τον πάρει στο δικαστήριο.

222
00:20:13,916 --> 00:20:16,416
Σκοτώνεις τους ανθρώπους ένα μετά
το άλλο. Τι θέλετε;

223
00:20:18,708 --> 00:20:21,916
Εκείνοι των οποίων τα κοντινά και αγαπητά που έχω
Ο σκοτωμένος πρέπει να θέλει να με σκοτώσει.

224
00:20:23,541 --> 00:20:26,375
Η μητέρα μου δεν μπορεί να σκεφτεί
Ακόμα και στα όνειρά της

225
00:20:27,833 --> 00:20:29,750
ότι μπορώ να σκοτώσω κάποιον.

226
00:20:31,083 --> 00:20:36,166
Η μητέρα δεν μπορεί ποτέ να σκεφτεί λάθος.

227
00:20:36,291 --> 00:20:37,875
Πιστεύετε ότι είστε αθώοι;

228
00:20:40,041 --> 00:20:43,166
"Δεν λέει τίποτα στο Challa."

229
00:20:43,166 --> 00:20:46,375
"Δεν ενοχλείται.
Αφού σκότωσε κάποιον. "

230
00:20:46,666 --> 00:20:49,958
"Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι στις αισθήσεις του.
Αυτός ο άνθρωπος είναι τρελός. "

231
00:20:50,000 --> 00:20:53,083
«Θα πεθάνει σίγουρα. Ακόμη και αυτός
δεν ξέρει ότι έχει σκοτώσει πολλούς. "

232
00:20:53,208 --> 00:20:54,708
"Όποιος μπερδεύει με την Challa."

233
00:20:54,833 --> 00:20:56,291
"Θα πεθάνει σίγουρα."

234
00:20:56,416 --> 00:20:57,958
"Όποιος μπερδεύει με την Challa."

235
00:20:58,083 --> 00:20:59,708
"Θα πεθάνει σίγουρα."

236
00:20:59,833 --> 00:21:01,291
"Για αυτόν είναι ο τελευταίος άνθρωπος."

237
00:21:01,416 --> 00:21:02,958
"Δεν θα μείνει ζωντανός
για να δείτε μια άλλη μέρα. "

238
00:21:03,083 --> 00:21:06,250
"Ξέρει καλά τι θα συμβεί",

239
00:21:06,375 --> 00:21:09,375
"Έχει έρθει στη γη για να σκοτώσει ..."

240
00:21:09,500 --> 00:21:11,500
"Έχει έρθει στη γη για να σκοτώσει ..."

241
00:21:22,708 --> 00:21:24,500
Εύχομαι αυτό το ταξίδι δεν τελειώνει ποτέ.

242
00:21:24,833 --> 00:21:26,500
Το αυτοκίνητο συνεχίζει να κινείται έτσι.

243
00:21:26,625 --> 00:21:28,666
Και συνεχίζω να σε κοιτάζω
τοιουτοτροπώς.

244
00:21:29,291 --> 00:21:32,208
-Τι;
-Τίποτα. Σε αγαπώ.

245
00:21:32,333 --> 00:21:34,500
Αγάπη μου. Σε αγαπώ επίσης.

246
00:21:49,000 --> 00:21:53,750
Ξέρετε μέχρι τώρα κανείς δεν έχει πει
Σε αγαπώ σε μένα.

247
00:21:55,291 --> 00:21:56,875
Θέλω να καπνίσω, άνθρωπος.

248
00:21:57,958 --> 00:22:00,166
Δεν μπορείτε να ενθουσιαστείτε από το κάπνισμα.

249
00:22:01,125 --> 00:22:03,416
Κάπνισμα τσιγάρων
είναι επιβλαβές για την υγεία.

250
00:22:03,875 --> 00:22:05,208
Rascal, όταν σε πιάσαμε,

251
00:22:05,333 --> 00:22:08,166
συμπεριφέρεστε σαν don
και εκπέμπει καπνό από ρουθούνια.

252
00:22:08,291 --> 00:22:11,541
Ο χιονάνθρωπος σκοτώνει ανθρώπους
Προφανώς πρέπει να είναι το κάπνισμα.

253
00:22:16,583 --> 00:22:19,208
Πώς μπορούν τα ζημιογόνα να με βλάψουν;

254
00:22:20,125 --> 00:22:22,250
Εγώ ο ίδιος είναι ζημιογόνος.

255
00:22:28,166 --> 00:22:31,208
Ήταν ο φίλος του χιονάνθρωπο του ατόμου

256
00:22:31,291 --> 00:22:33,166
Ποιος ακολούθησε το αυτοκίνητο της αστυνομίας;

257
00:22:35,458 --> 00:22:37,250
Αυτή η περίπτωση δεν είναι τόσο απλή, Veeru.

258
00:22:38,750 --> 00:22:41,458
Ο καθένας είχε το δικό του ταξίδι
με το δικό τους στόχο.

259
00:22:42,541 --> 00:22:44,583
Δύο αντιπρόσωποι ναρκωτικών
ήταν στο δικό τους ταξίδι.

260
00:22:48,875 --> 00:22:50,375
Η αστυνομία ήταν στο δικό τους ταξίδι.

261
00:22:54,750 --> 00:22:58,333
Η αδερφή του Vikram ξεκίνησε το ταξίδι της
με τον φίλο της να γνωρίσει τον αδελφό της.

262
00:23:01,375 --> 00:23:05,291
Και κάποιοι άλλοι ξεκίνησαν επίσης
να εκπληρώσουν το στόχο τους.

263
00:23:06,250 --> 00:23:07,583
Είναι ώρα εμφάνισης.

264
00:23:24,916 --> 00:23:26,541
Δεν είμαι χιονάνθρωπος.

265
00:23:28,416 --> 00:23:29,791
Είμαι challa.

266
00:23:31,041 --> 00:23:32,791
Τι μιλάει για τον άνθρωπο;

267
00:23:33,000 --> 00:23:35,250
Λέει μια ιστορία.
Έλα πείτε περαιτέρω.

268
00:23:35,875 --> 00:23:37,875
Δεν έχω σκοτώσει κανέναν.

269
00:23:39,833 --> 00:23:42,666
Έχω κάνει πλήρη έρευνα για τον χιονάνθρωπο.

270
00:23:42,791 --> 00:23:44,291
Όλα τα μοσχεύματα ειδήσεων.

271
00:23:44,416 --> 00:23:48,708
Πού και πώς σκότωσε ένα άτομο;
Έχω δουλέψει σκληρά.

272
00:23:49,625 --> 00:23:51,500
Αυτό το όνομα δεν έχει δημιουργηθεί
Ακριβώς έτσι.

273
00:23:52,541 --> 00:23:54,333
Όχι για κανένα λόγο.

274
00:23:55,958 --> 00:23:58,416
Ο Θεός ξέρει τι είναι το πραγματικό
Ο χιονάνθρωπος πρέπει να κάνει.

275
00:23:59,083 --> 00:24:00,250
Πού θα ήταν;

276
00:24:00,375 --> 00:24:01,916
Πρέπει να σας απελευθερώσουμε;

277
00:24:14,250 --> 00:24:17,666
Πατέρας, μπορεί να με απελευθερώσουν ή όχι

278
00:24:18,666 --> 00:24:20,416
Αλλά είμαι δημοφιλής τώρα.

279
00:24:20,500 --> 00:24:22,375
Για ποιο πατέρα μιλάς τώρα;

280
00:24:23,916 --> 00:24:25,208
Υπάρχει ένα άτομο.

281
00:24:26,125 --> 00:24:28,375
Συνεχίζω να του μιλάω.

282
00:24:34,750 --> 00:24:37,458
Θα σε σκοτώσω στο δρόμο.

283
00:24:51,541 --> 00:24:53,791
Έχετε έρθει μετά από πολύ καιρό
Στο κατάστημα, αδελφή.

284
00:24:54,458 --> 00:24:57,458
Θα ανοίξετε ξανά
Το κέντρο υποχώρησης σας;

285
00:24:58,666 --> 00:25:02,666
Θα πρότεινα
Ότι αυτός ο χιονάνθρωπος πρέπει να κρεμαστεί.

286
00:25:03,125 --> 00:25:06,083
Αλλά οι νόμοι του Καναδά είναι πολύ μαλακοί.

287
00:25:06,458 --> 00:25:08,791
Μετά από όλα τον Καναδά
είναι μια γη έντιμων νόμων.

288
00:25:08,916 --> 00:25:10,416
Αυτό που συμβαίνει έρχεται γύρω.

289
00:25:10,708 --> 00:25:14,166
Ναί. Θα πάω και θα κρατήσω
τα πράγματα στο αυτοκίνητο.

290
00:25:14,291 --> 00:25:16,375
Ένα λεπτό. Θα το κρατήσω.

291
00:25:20,625 --> 00:25:26,375
"Οι συνομιλίες σας, σταγονίδια νερού."

292
00:25:26,625 --> 00:25:28,375
"Οι συνομιλίες σας."

293
00:25:28,458 --> 00:25:32,000
"Οι συνομιλίες σας, σταγονίδια νερού."

294
00:25:32,125 --> 00:25:35,958
"Συνεχίζω να σε ακούω,
Μόνο εσείς συνεχίζετε να μιλάτε. "

295
00:25:36,083 --> 00:25:39,666
"Μόνο συνεχίζεις να μιλάς."

296
00:25:39,791 --> 00:25:43,916
"Αγαπητέ μου, ακούστε με."

297
00:25:44,041 --> 00:25:49,000
"Μην με αφήσεις μόνος."

298
00:25:49,125 --> 00:25:55,250
"Η μέρα περνάει όμορφα."

299
00:25:56,833 --> 00:26:03,250
"Όταν είσαι κοντά μου, αγαπητέ."

300
00:26:04,791 --> 00:26:12,250
"Η μέρα περνάει όμορφα."

301
00:26:12,541 --> 00:26:18,791
"Όταν είσαι κοντά μου, αγαπητέ."

302
00:26:35,250 --> 00:26:39,208
"Η δίψα των ματιών μου σβήνει,
Η αναζήτηση της καρδιάς έχει τελειώσει. "

303
00:26:39,333 --> 00:26:42,791
"Όταν έρχεσαι μπροστά μου."

304
00:26:43,083 --> 00:26:47,041
"Η δίψα των ματιών μου σβήνει,
Η αναζήτηση της καρδιάς έχει τελειώσει. "

305
00:26:47,166 --> 00:26:50,958
"Όταν έρχεσαι μπροστά μου."

306
00:26:51,083 --> 00:26:54,916
"Όποτε παίρνεις το όνομά μου,
Και συνεχίζοντας να λέει ναι. "

307
00:26:55,000 --> 00:26:58,375
"Όλος ο πόνος μου τελείωσε τότε."

308
00:26:58,500 --> 00:27:02,458
"Λαμβάνω μακριά από σένα."

309
00:27:02,541 --> 00:27:05,666
"Όλος ο πόνος ..."

310
00:27:05,791 --> 00:27:11,916
"Η μέρα περνάει όμορφα."

311
00:27:13,583 --> 00:27:19,791
"Όταν είσαι κοντά μου, αγαπητέ."

312
00:27:40,291 --> 00:27:42,208
Χαιρετισμοί, κυρία.

313
00:27:42,666 --> 00:27:44,875
-Πώς είσαι, φίλε;
-Fine, κυρία.

314
00:28:08,166 --> 00:28:10,875
Γεια. Το αυτοκίνητό μας έσπασε.
Μπορείτε να μας βοηθήσετε;

315
00:28:11,000 --> 00:28:12,333
Φυσικά.

316
00:28:14,291 --> 00:28:15,250
Ευχαριστώ, αδερφέ.

317
00:28:15,375 --> 00:28:18,000
Θα καλέσω τον αδελφό και θα του πω
ότι καθυστερούμε.

318
00:28:18,125 --> 00:28:19,625
Αφήστε το.
Θα του πούμε μόλις φτάσουμε.

319
00:28:19,750 --> 00:28:21,875
-Κάτι, αυτό είναι επίσης καλό.
-Ναί. Πάμε.

320
00:28:48,875 --> 00:28:50,250
Πηγαίνετε, ελέγξτε το άντρα.

321
00:29:02,750 --> 00:29:04,541
Ο άντρας σου θα σκοτωθεί.

322
00:30:42,083 --> 00:30:46,250
Buddy, αυτό το πεπρωμένο είναι είτε το παιχνίδι
του Θεού ή δημιουργήθηκε από τον άνθρωπο;

323
00:30:46,583 --> 00:30:47,458
Δικαίωμα.

324
00:30:48,833 --> 00:30:51,833
Το σχέδιό μου να έρθω εδώ είναι σωστό ή λάθος.

325
00:30:52,333 --> 00:30:53,250
Δικαίωμα.

326
00:31:10,541 --> 00:31:12,916
Ω όχι, έλα.

327
00:31:18,750 --> 00:31:22,416
Το πιστεύετε ή όχι
Αλλά σίγουρα θα κατεβείτε τώρα.

328
00:31:22,541 --> 00:31:24,750
Εάν κατεβείτε, θα παγιδευτείτε.

329
00:31:24,875 --> 00:31:26,125
Σκάσε.

330
00:31:28,125 --> 00:31:31,375
"Τα κόκκινα τριαντάφυλλα."

331
00:31:32,458 --> 00:31:37,916
"Φαίνεται να είναι αυτό της αγάπης."

332
00:31:39,000 --> 00:31:44,166
"Και τους δίνει στον εραστή τους."

333
00:31:44,375 --> 00:31:51,208
"Και τους δίνει στον εραστή τους."

334
00:32:03,541 --> 00:32:04,875
Με ποιο τρόπο έχει γυρίσει;

335
00:32:07,083 --> 00:32:09,916
-Η, πήρατε λάθος στροφή.
-Θα έπρεπε να έχετε πάει ευθεία.

336
00:32:12,750 --> 00:32:14,166
Σταματήστε το αυτοκίνητο.

337
00:32:15,250 --> 00:32:18,041
-Το σωστό για μένα.
-Είπα να σταματήσω το αυτοκίνητο.

338
00:32:19,250 --> 00:32:20,833
Φίλε, σταματήστε το αυτοκίνητο.

339
00:32:22,583 --> 00:32:24,500
Γεια, είπα να σταματήσει το αυτοκίνητο.

340
00:32:34,458 --> 00:32:36,750
Σκατά. Δεν υπάρχει δίκτυο εδώ.

341
00:32:38,875 --> 00:32:41,708
-Πηγαίνουμε με τα πόδια;
-Προβλάστε το αυτοκίνητο σαν καλό ανθρώπινο ον.

342
00:32:41,791 --> 00:32:45,125
Διαφορετικά, θα σας απεικονίσω
Ως πραγματικός χιονάνθρωπος και να σας θάψει εδώ.

343
00:32:45,541 --> 00:32:48,375
Για να καταστρέψετε το challa χρειάζεστε φωτιά, μάγκα.

344
00:32:48,750 --> 00:32:51,541
Και μόνο ο Challa το έχει και όχι εσύ.

345
00:32:51,666 --> 00:32:53,291
-
-Ηε.

346
00:32:58,916 --> 00:33:00,750
Τώρα είστε σε μεγάλο πρόβλημα.

347
00:33:00,875 --> 00:33:02,083
Και ποιος είσαι;

348
00:33:02,958 --> 00:33:04,333
Χιονάνθρωπος.

349
00:33:08,291 --> 00:33:09,583
Μην φοβάστε.

350
00:33:10,041 --> 00:33:13,166
Όλοι εκείνοι που είναι κολλημένοι
Στο χιόνι είναι χιονάνθρωπος.

351
00:33:13,291 --> 00:33:15,208
Αλλά είμαι ο πραγματικός χιονάνθρωπος.

352
00:33:40,083 --> 00:33:41,833
Γεια σου, είσαι τρελός;

353
00:33:44,750 --> 00:33:46,125
Αυτή είναι μια ζούγκλα.

354
00:33:46,750 --> 00:33:49,708
Είναι τόσο επικίνδυνο όσο είναι όμορφο.

355
00:33:50,416 --> 00:33:53,750
Αλλά μην ανησυχείτε.
Θα σας βοηθήσω να φτάσετε στο σωστό μέρος.

356
00:33:57,250 --> 00:33:58,791
Κάποιος πρέπει να κυνηγάει.

357
00:33:59,583 --> 00:34:02,500
Όχι ... κάποιος πρέπει να σκοτώνει.

358
00:34:02,625 --> 00:34:05,208
Terry, Terry ...

359
00:34:06,125 --> 00:34:07,833
Είδος υφάσματος...

360
00:34:11,916 --> 00:34:13,541
Γιατί τον σκοτώσατε;

361
00:34:13,666 --> 00:34:16,333
-Η, έλα εδώ.
-Γιατί τον σκοτώσατε;

362
00:34:16,666 --> 00:34:18,125
-Τι στο διάολο κάνεις Tim;
-Με εκμεταλλευτείτε.

363
00:34:18,250 --> 00:34:21,250
-Η, θάψτε τον στο χιόνι.
-Με εκμεταλλευτείτε. Όχι, όχι ...

364
00:34:21,375 --> 00:34:22,958
-Με εκμεταλλευτείτε.
-Η ...

365
00:34:46,750 --> 00:34:48,458
Καλώς ήλθατε στο θάνατο.

366
00:34:49,708 --> 00:34:52,833
Εάν πηγαίνετε σε αυτό το μονοπάτι
Τότε η ζωή σας θα τελειώσει.

367
00:34:53,458 --> 00:34:56,291
Οι δρόμοι είναι κλειστές.
Υπάρχει κίνδυνος από όλες τις πλευρές.

368
00:34:56,375 --> 00:34:58,041
Το πρόβλημα είναι των δρόμων.

369
00:34:58,583 --> 00:35:00,208
Δεν υπάρχει κίνδυνος από τον κίνδυνο.

370
00:35:01,125 --> 00:35:02,500
Πηγαίνετε από αυτό το μονοπάτι.

371
00:35:05,166 --> 00:35:07,916
Μετά τη διέλευση του ποταμού,
Θα βρείτε το κέντρο υποχώρησης.

372
00:35:08,041 --> 00:35:10,041
Όλα τα προβλήματά σας
θα τελειώσει εκεί.

373
00:35:41,166 --> 00:35:43,666
Κύριε Sidhu, πώς είσαι εδώ;

374
00:35:43,666 --> 00:35:45,208
Είμαι στο καθήκον, αδερφέ.

375
00:35:46,250 --> 00:35:50,125
Καθήκον στη ζούγκλα;
Νομίζω ότι πρέπει να έχετε πιάσει έναν πίθηκο.

376
00:35:50,250 --> 00:35:52,541
Αυτός ο θείος σας ονομάζεται Snowman.

377
00:35:52,625 --> 00:35:55,208
Σκοτώσω τους ανθρώπους και τους στέλνω στην κόλαση.

378
00:35:55,291 --> 00:35:58,125
Γεια σου, σκότωσες τον αδερφό μου Ρίκι;

379
00:36:11,666 --> 00:36:12,708
Είδος υφάσματος.

380
00:36:13,416 --> 00:36:14,791
Είδος υφάσματος.

381
00:36:19,958 --> 00:36:20,875
Είδος υφάσματος.

382
00:36:22,416 --> 00:36:25,958
Κοίτα, ο άντρας σου είναι χιονάνθρωπος τώρα.

383
00:36:26,458 --> 00:36:28,125
Είδος υφάσματος.

384
00:36:28,625 --> 00:36:29,916
Είσαι όλοι δικός μου.

385
00:36:31,291 --> 00:36:33,333
-Ποιος πέφτετε; Ξυπνώ.
-Με εκμεταλλευτείτε.

386
00:36:33,458 --> 00:36:35,916
-Τι; Τι σου είπα;
-Μεγαλώστε με rascal.

387
00:36:39,875 --> 00:36:42,541
Ματιά. Είναι όλη μου τώρα.

388
00:36:56,291 --> 00:36:58,250
Ερχομαι. Ερχομαι.

389
00:37:26,625 --> 00:37:30,333
Ποιος είναι εναντίον σου
Και ποιος σε υποστηρίζει. "

390
00:37:31,041 --> 00:37:34,875
"Το σχέδιο θερμαίνεται"

391
00:37:35,416 --> 00:37:39,750
"Το επόμενο βήμα είναι ο θάνατος
Και πίσω είναι η ζωή. "

392
00:37:39,875 --> 00:37:44,166
"Η ζωή γλιστράει από τα χέρια."

393
00:37:44,250 --> 00:37:48,416
"Το επόμενο βήμα είναι ο θάνατος
Και πίσω είναι η ζωή. "

394
00:37:48,708 --> 00:37:53,041
"Η ζωή γλιστράει από τα χέρια."

395
00:37:53,166 --> 00:38:00,166
"Κάποιος χαμογελά
Και κάποιος κλαίει. "

396
00:38:06,791 --> 00:38:09,375
Είσαι αιματηρός τρελός; Αφήστε την.

397
00:38:11,791 --> 00:38:14,125
Ναι, είμαι τρελός.

398
00:38:15,208 --> 00:38:15,833
Αφήστε μας.

399
00:38:15,916 --> 00:38:20,208
"Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;"

400
00:38:20,333 --> 00:38:24,458
"Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;"

401
00:38:24,583 --> 00:38:26,875
"Τι συμβαίνει;"

402
00:38:27,000 --> 00:38:28,791
"Τι συμβαίνει;"

403
00:38:29,125 --> 00:38:31,000
"Τι συμβαίνει;"

404
00:38:31,375 --> 00:38:33,250
"Τι συμβαίνει;"

405
00:38:35,333 --> 00:38:36,958
Έχουμε κάνει το κυνήγι.

406
00:39:25,000 --> 00:39:27,208
Κάποιος έρχεται και κάποιος πηγαίνει.

407
00:39:27,458 --> 00:39:28,333
Ναί.

408
00:39:29,500 --> 00:39:32,208
Αυτός είναι ο κόσμος, αγαπητέ μου. Μαγική πόλη.

409
00:39:32,333 --> 00:39:33,458
Ναί.

410
00:39:34,875 --> 00:39:37,958
Κάποιος έρχεται και κάποιος πηγαίνει.

411
00:39:38,166 --> 00:39:40,416
Τους σκότωσες;
Είχαν έρθει να με ελευθερώσουν.

412
00:39:40,541 --> 00:39:42,625
Δεν είχαν έρθει
σας ελευθερώστε, αλλά για να σας σκοτώσει.

413
00:39:42,750 --> 00:39:44,416
Εξαιτίας σας ακόμη
Θα είχα σκοτωθεί.

414
00:39:44,541 --> 00:39:46,916
Είχατε σκοτώσει τον αδελφό του Πάλλι.

415
00:39:48,375 --> 00:39:51,291
Ναι, τον είχα σκοτώσει στο μπάνιο.

416
00:39:51,750 --> 00:39:53,250
Τον σκότωσα με ένα στυλό.

417
00:39:55,083 --> 00:39:56,875
Δεν θα είναι σε θέση να με ελευθερώσουν.

418
00:39:57,000 --> 00:39:59,291
Ο χιονάνθρωπος θα ελευθερωθεί μόνος του.

419
00:40:01,625 --> 00:40:04,166
Εδώ η Challa πηγαίνει με τα κλειδιά σας.

420
00:40:16,416 --> 00:40:20,833
"Κάποιος εδώ είναι έξυπνος
Και κάποιος τρελός "

421
00:40:20,958 --> 00:40:25,166
"Κανείς δεν ξέρει ποιος θάνατος είναι ο επόμενος."

422
00:40:29,750 --> 00:40:34,041
"Όποιος διασχίζει,
Παίρνει το χέρι του στο αίμα στο έδαφος. "

423
00:40:34,166 --> 00:40:38,500
"Μόνο ο χρόνος θα πει
ποιος θα πεθάνει και ποιος θα επιβιώσει. "

424
00:40:38,583 --> 00:40:45,000
"Η σκιά του καθενός κλαίει εδώ."

425
00:40:52,291 --> 00:40:53,541
Κοιτάξτε τον Τζέισον.

426
00:40:54,708 --> 00:40:56,583
Σου άρεσε πολύ το χιόνι.

427
00:40:57,625 --> 00:40:59,541
Είσαι ακόμα τόσο κοντά μου.

428
00:41:01,000 --> 00:41:02,875
Μπορώ να σε ακούσω σαν αναπνοή.

429
00:41:08,083 --> 00:41:09,458
Αλλά είσαι μέχρι τώρα

430
00:41:11,125 --> 00:41:12,416
Δεν μπορώ να δω και τη σκιά.

431
00:41:12,541 --> 00:41:16,791
"Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;"

432
00:41:16,916 --> 00:41:21,166
"Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;"

433
00:41:21,291 --> 00:41:25,125
"Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;"

434
00:41:25,708 --> 00:41:29,375
"Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;"

435
00:41:46,750 --> 00:41:48,875
"Ποια είναι η πορεία του
Και πού πηγαίνει; "

436
00:41:49,000 --> 00:41:51,041
"Ποιος είναι ο ένοχος
Και ποιος είναι αθώος; "

437
00:41:51,166 --> 00:41:53,333
"Ποιος εξαρτάται από ποιον;"

438
00:41:53,666 --> 00:41:55,125
Θα χορέψουμε;

439
00:41:57,125 --> 00:41:59,208
"Όλοι ανησυχούν για αυτό"

440
00:41:59,333 --> 00:42:01,416
"Όλοι ανησυχούν για αυτό"

441
00:42:01,541 --> 00:42:05,750
"Ποιος και πόσο άρρωστος τιμωρείται."

442
00:42:05,875 --> 00:42:10,083
"Η ζωή κάποιου διακυβεύεται
Και κάποιος απολαμβάνει. "

443
00:42:10,208 --> 00:42:16,166
"Όλοι είναι ξύπνιοι
Και ο χρόνος κοιμάται. "

444
00:42:18,041 --> 00:42:22,333
"Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;"

445
00:42:22,458 --> 00:42:26,875
"Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;"

446
00:42:27,208 --> 00:42:28,458
Κοίτα με.

447
00:42:28,833 --> 00:42:31,250
Δεκάρα. Αναπνέω.

448
00:42:33,583 --> 00:42:36,541
Τώρα ακούστε. Έχω τόσα πολλά χρήματα.

449
00:42:36,833 --> 00:42:39,458
-Ελάτε μαζί μου.
-Όχι, όχι ...

450
00:42:39,583 --> 00:42:41,083
-Μπορείτε να τα έχετε όλα.
-Οχι...

451
00:42:41,208 --> 00:42:42,125
Τρέξιμο.

452
00:42:46,083 --> 00:42:57,250
"Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;"

453
00:42:57,375 --> 00:43:01,541
"Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;"

454
00:43:01,625 --> 00:43:03,750
"Τι συμβαίνει;"

455
00:43:04,000 --> 00:43:06,000
"Τι συμβαίνει;"

456
00:43:06,125 --> 00:43:08,333
"Τι συμβαίνει;"

457
00:43:08,416 --> 00:43:10,250
"Τι συμβαίνει;"

458
00:43:23,291 --> 00:43:25,625
Ω όχι ... δεν υπάρχει δίκτυο.

459
00:43:25,750 --> 00:43:27,208
Πόσο καιρό πρέπει να πάμε ακόμα;

460
00:43:27,583 --> 00:43:28,750
Έχουμε σχεδόν φτάσει.

461
00:43:29,166 --> 00:43:30,833
Αλλά ξεχάστε το δίκτυο.

462
00:43:30,958 --> 00:43:32,583
Τι έχετε να κάνετε με το δίκτυο;

463
00:43:34,625 --> 00:43:36,625
Το δίκτυό μου είναι πολύ ισχυρό.

464
00:43:37,458 --> 00:43:38,625
Στάση.

465
00:43:40,166 --> 00:43:41,875
Άνθρωποι αυτού του κόσμου,

466
00:43:42,916 --> 00:43:45,041
Δεν με έχετε αναγνωρίσει.

467
00:43:47,541 --> 00:43:50,375
Αλλά σήμερα όλοι με γνωρίζουν.

468
00:43:51,458 --> 00:43:53,708
Δεν με άφησες να μελετήσω.

469
00:43:54,916 --> 00:43:58,083
Σήμερα έβαλα όλους να σπουδάσουν.

470
00:44:00,791 --> 00:44:02,125
Προχωρώ.

471
00:44:49,916 --> 00:44:52,750
-Buddy, πηγαίνετε και καλωσορίστε τους επισκέπτες.
-Για, μαμά.

472
00:44:54,583 --> 00:44:55,708
Καλωσόρισμα.

473
00:45:03,833 --> 00:45:05,291
Γειά σου. Τι κάνετε;

474
00:45:08,083 --> 00:45:09,708
Αυτό ήταν το τελευταίο σας ταξίδι.

475
00:45:13,166 --> 00:45:17,666
Εννοώ ότι έχετε ήδη υποφέρει
Τι έπρεπε στο ταξίδι σας.

476
00:45:18,041 --> 00:45:19,833
Τώρα είστε δική μου ευθύνη.

477
00:45:21,833 --> 00:45:23,000
Είμαι Mehak Sandhu.

478
00:45:23,750 --> 00:45:29,000
Γειά σου. Ο ίδιος ο Χιονάνθρωπος, γιος του θανάτου.

479
00:45:31,375 --> 00:45:32,416
Arshi.

480
00:45:33,583 --> 00:45:34,916
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Arshi.

481
00:45:36,666 --> 00:45:37,791
Είστε επίσης αστυνομικός;

482
00:45:37,916 --> 00:45:39,583
Όχι, τον συναντήσαμε στο δρόμο.

483
00:45:39,708 --> 00:45:41,208
Το όνομά μου είναι Vikram Sidhu.

484
00:45:41,291 --> 00:45:42,916
-Και είναι ...
-το ξέρω.

485
00:45:43,916 --> 00:45:45,958
Είναι εγκληματίας και
Είστε αστυνομικός.

486
00:45:46,041 --> 00:45:47,708
Αλλά εδώ όλοι είναι ο φιλοξενούμενος μου.

487
00:45:47,791 --> 00:45:50,458
Έτσι, αν θέλετε να μείνετε εδώ
Τότε ξεχάστε ότι είστε αξιωματικός.

488
00:45:53,250 --> 00:45:54,166
Καλά.

489
00:45:57,708 --> 00:45:58,708
Σύντροφος,

490
00:45:59,625 --> 00:46:01,375
Δώστε πρώτες βοήθειες στον κ. Vikram.

491
00:46:02,125 --> 00:46:03,208
Ελα.

492
00:46:04,833 --> 00:46:06,708
Μένοντας μαζί μου έχει
έμαθε να μιλάει Punjabi.

493
00:46:06,833 --> 00:46:08,083
Μπορώ να κάνω μια κλήση;

494
00:46:08,666 --> 00:46:09,708
Αυτό δεν θα επιτρέπεται.

495
00:46:09,791 --> 00:46:10,750
Τι εννοείς;

496
00:46:10,833 --> 00:46:12,041
Θέλω να πω κανένα δίκτυο.

497
00:46:12,125 --> 00:46:13,500
Γι 'αυτό είστε εδώ.

498
00:46:13,666 --> 00:46:15,375
Ξεχάστε τα πάντα μετά από να έρθετε εδώ.

499
00:46:16,208 --> 00:46:18,708
Ξεχάστε ότι έχετε συλλάβει χιονάνθρωπος.

500
00:46:21,625 --> 00:46:24,291
Τώρα ο χιονάνθρωπος είναι στο γήπεδο μου.

501
00:46:49,250 --> 00:46:53,833
"Υπάρχει χαμόγελο στο
faces and cheating in hearts."

502
00:46:57,625 --> 00:47:02,083
"Be careful, be careful... at every place."

503
00:47:05,750 --> 00:47:10,000
"There is smile on the
πρόσωπα και εξαπάτηση στις καρδιές. "

504
00:47:10,125 --> 00:47:13,750
"Να είστε προσεκτικοί,
Να είστε προσεκτικοί ... σε κάθε μέρος. "

505
00:47:14,208 --> 00:47:18,125
"Κοιτάξτε μπροστά, αριστερά και δεξιά ..."

506
00:47:18,250 --> 00:47:22,208
"Προχωρήστε, αλλά κάποιος είναι στο πίσω μέρος.

507
00:47:22,291 --> 00:47:26,541
"Όλοι είναι ανήσυχοι
και έχει χάσει την ταυτότητα. "

508
00:47:26,666 --> 00:47:31,291
"Και κάποιος άλλος παίρνει τη ζωή."

509
00:47:32,375 --> 00:47:36,250
"Υπάρχει εξαπάτηση εδώ."

510
00:47:36,375 --> 00:47:42,625
"Υπάρχει εξαπάτηση εδώ."

511
00:47:44,041 --> 00:47:45,916
Είναι μια κακή μέρα για μένα, φίλε.

512
00:47:46,125 --> 00:47:48,000
Αλλά είναι μια πολύ ωραία μέρα για μένα.

513
00:47:49,166 --> 00:47:50,916
Ελάτε να κάνετε καφέ.

514
00:48:01,500 --> 00:48:02,958
Τι είδους αξιωματικός είσαι;

515
00:48:03,500 --> 00:48:05,500
Με παίρνεις ως επισκέπτης.

516
00:48:07,625 --> 00:48:14,083
Αν ήμουν στη θέση σας και εσείς στο δικό μου
Τότε πολύ πίσω θα σε πυροβολούσα.

517
00:48:17,791 --> 00:48:19,625
Πιστεύετε ότι είναι αστείο;

518
00:48:20,708 --> 00:48:23,166
Θα σε σκοτώσω σίγουρα.

519
00:48:23,291 --> 00:48:26,541
Με ενοχλήσατε πολύ.

520
00:48:26,625 --> 00:48:28,208
Τι κάνεις; Έχετε τρελαθεί;

521
00:48:28,333 --> 00:48:30,291
Αυτή είναι η ιδιοκτησία μου
Και όχι το αστυνομικό σας τμήμα.

522
00:48:30,375 --> 00:48:32,458
Μόνο μπορώ να τον σκοτώσω και όχι εσύ.

523
00:48:34,541 --> 00:48:36,166
Οι αστυνομικοί δεν καταλαβαίνουν ένα αστείο;

524
00:48:37,250 --> 00:48:40,708
Έχετε δίκιο.
Δεν καταλαβαίνει ένα αστείο, αδελφή.

525
00:48:43,833 --> 00:48:45,666
Τολμήστε να μην με καλέσετε αδερφή.

526
00:48:46,500 --> 00:48:48,416
Δεν μου αρέσει κάποιος να με καλεί αδερφή.

527
00:48:48,875 --> 00:48:51,208
Ούτε από έναν φίλο ούτε από έναν εχθρό.

528
00:48:53,666 --> 00:48:54,916
Είμαι εχθρός;

529
00:48:55,750 --> 00:48:56,625
Ναί.

530
00:48:57,625 --> 00:48:58,791
Είστε σίγουρα ο εχθρός μου.

531
00:49:01,625 --> 00:49:03,333
Εχθρός της δικής σας σοφίας.

532
00:49:03,416 --> 00:49:04,750
Γεια σε όλους.

533
00:49:08,375 --> 00:49:09,458
Πώς είσαι εδώ;

534
00:49:09,583 --> 00:49:13,791
Είναι καθήκον μου να αποκτήσω επισκέπτες.
Αλλά δεν σε παραπλανήθηκα.

535
00:49:14,333 --> 00:49:16,375
Είναι βαθύ, διευθυντής αυτού του τόπου.

536
00:49:17,583 --> 00:49:19,458
Νομίζω ότι έχετε έναν άλλο επισκέπτη.

537
00:49:19,750 --> 00:49:20,625
Ιανουαρίου

538
00:49:21,833 --> 00:49:22,875
Jan από Kamloops.

539
00:49:23,000 --> 00:49:25,625
Το αυτοκίνητό της έσπασε
Έτσι την έφερα μαζί μου.

540
00:49:26,291 --> 00:49:28,958
Σήμερα απελευθερώνουμε
Όλοι εκείνοι που είναι παγιδευμένοι.

541
00:49:29,333 --> 00:49:31,500
Ιαν, παρακαλώ.

542
00:49:35,541 --> 00:49:37,041
Είναι τόσο όμορφη.

543
00:49:39,208 --> 00:49:40,458
Τι είπατε;

544
00:49:41,541 --> 00:49:43,208
Ο αδελφός σας είναι αστυνομικός.

545
00:49:44,166 --> 00:49:45,333
Το δικό μου ήταν επίσης.

546
00:49:46,666 --> 00:49:47,916
Ο Τιμ τον σκότωσε.

547
00:49:48,666 --> 00:49:52,166
Πόσο όμορφη είναι.
Ξέρετε ότι είμαι Tim;

548
00:49:53,333 --> 00:49:54,208
Ξυπνώ.

549
00:50:03,625 --> 00:50:04,708
Θα φύγω.

550
00:50:05,416 --> 00:50:07,458
Μην ανησυχείτε, έχουμε πολλά δωμάτια.

551
00:50:07,750 --> 00:50:09,083
Μείνετε εδώ για απόψε.

552
00:50:09,166 --> 00:50:11,041
Μπορείτε να φύγετε αύριο
Μόλις ο καιρός γίνει καλός.

553
00:50:11,458 --> 00:50:13,916
Καθώς οι δρόμοι είναι κλειστές.
Δεν υπάρχει δίκτυο.

554
00:50:14,875 --> 00:50:16,041
Τι μπορούμε να κάνουμε;

555
00:50:18,541 --> 00:50:21,625
Ο εξωτερικός θάνατος είναι περιαγωγή
με τη μορφή χιονοπτώσεων.

556
00:50:22,791 --> 00:50:24,333
Τώρα δεν θα πάω πουθενά.

557
00:50:25,125 --> 00:50:26,875
Το Challa ανήκει τώρα στον Ιανουάριο.

558
00:50:30,708 --> 00:50:36,708
Ιαν, νιώθω σαν να τραγουδάω
Ένα καυτό τραγούδι για εσάς που στέκεστε στο χιόνι.

559
00:50:40,291 --> 00:50:43,083
Σ 'αγαπώ, Ιαν.

560
00:50:45,583 --> 00:50:46,666
Rascal, είναι τρελός.

561
00:50:46,916 --> 00:50:50,291
Γεια σας, Ιανουαρίου

562
00:50:52,916 --> 00:50:53,791
Ελάτε, Ελάτε ...

563
00:50:53,916 --> 00:50:55,375
Θα σε σκοτώσω.

564
00:50:55,750 --> 00:50:56,833
Εσείς...

565
00:50:57,375 --> 00:50:58,708
Ποιος νομίζετε ότι είστε;

566
00:50:59,000 --> 00:51:00,750
Νομίζετε ότι μπορείτε να κάνετε οτιδήποτε.

567
00:51:00,916 --> 00:51:02,416
Είσαι τόσο μικροσκοπικός.

568
00:51:04,750 --> 00:51:07,041
Γεια, τι κάνεις;

569
00:51:07,125 --> 00:51:08,625
Αφήστε τον να φύγει. Αφήστε τον να φύγει.

570
00:51:09,125 --> 00:51:10,583
Τι πιστεύεις για τον εαυτό σου,
Είσαι σύντομος υπάλληλος;

571
00:51:10,666 --> 00:51:12,041
Κοιτάξτε τις πράξεις αυτού του ψυχικού συναδέλφου.

572
00:51:12,125 --> 00:51:15,750
Γεια σου, μην με καλείς διανοητική.

573
00:51:16,416 --> 00:51:20,291
Οποιοσδήποτε ή ο άλλος
Αρχίζει να με καλεί διανοητικό.

574
00:51:20,416 --> 00:51:22,583
Μην με κρίνεις από το ύψος μου.

575
00:51:22,666 --> 00:51:25,666
Γεννήθηκα με τη δική μου γλυκιά θέληση.

576
00:51:32,916 --> 00:51:38,375
Είναι τόσο γλυκιά.
Νιώθω σαν να σε αγκαλιάζω.

577
00:51:38,833 --> 00:51:39,833
Χαλαρώστε τον Ιανουαρίου

578
00:51:43,291 --> 00:51:45,166
Σύντομα κάποιος θα τον σκοτώσει.

579
00:51:47,250 --> 00:51:49,041
Θα με απειλήσετε και θα με τρομάξετε τώρα;

580
00:51:49,166 --> 00:51:51,208
Δεν αποτελεί απειλή.
Σίγουρα θα σε σκοτώσω.

581
00:51:51,333 --> 00:51:53,250
Θα σε καταστρέψω.
Εσύ ανόητοι.

582
00:51:53,333 --> 00:51:54,458
Λαχταριστό άτομο;

583
00:51:54,791 --> 00:51:55,916
Πού με πάρεις να παγιδευτείς;

584
00:51:56,041 --> 00:51:58,000
Είπα στην οικογένειά μου ότι είμαι
Βγαίνοντας για μεσημεριανό γεύμα με φίλους.

585
00:51:58,125 --> 00:51:59,333
Δεν ξέρω πού με έφερες.

586
00:51:59,416 --> 00:52:00,333
Γειά σου.

587
00:52:01,375 --> 00:52:03,166
Τι θα σκεφτούν τα μέλη της οικογένειάς μου;

588
00:52:03,291 --> 00:52:04,166
Τι συνέβη;

589
00:52:04,291 --> 00:52:06,375
Με έκανε να περπατήσω για 5 χιλιόμετρα για να με πάρει εδώ.

590
00:52:06,708 --> 00:52:09,541
Ω, αγαπητέ μου,
Σαν να έχω έρθει εδώ με αεροπλάνο.

591
00:52:09,666 --> 00:52:11,791
Είσαι ένα ηλίθιο ανόητο άτομο.

592
00:52:11,916 --> 00:52:12,750
Ησυχία.

593
00:52:13,708 --> 00:52:16,708
3kms προς τα πάνω από
Εδώ είναι μόνο ζούγκλα.

594
00:52:17,041 --> 00:52:19,375
Μετά την κατηφόρα,
Θα βρείτε λύκους.

595
00:52:19,500 --> 00:52:21,041
Θα λύσει το πρόβλημά σας.

596
00:52:21,125 --> 00:52:23,250
Αγαπητέ, θα πολεμήσουμε κάποια άλλη φορά.

597
00:52:23,333 --> 00:52:25,000
Ας κλείσουμε ένα δωμάτιο εδώ.

598
00:52:25,125 --> 00:52:26,958
Μην σκεφτείτε τίποτα
αλλιώς, αλλά κλείστε ένα δωμάτιο.

599
00:52:27,041 --> 00:52:29,083
Λαχταριστό άτομο. Μην με αγγίζεις.

600
00:52:29,375 --> 00:52:30,583
Αφήστε το.

601
00:52:47,791 --> 00:52:49,541
Είσαι ένα αιματηρό σκυλί.

602
00:52:49,666 --> 00:52:52,708
Ναί. Ένα αιματηρό βρώμικο σκυλί.

603
00:52:52,833 --> 00:52:55,375
Τώρα ακούστε. Θα σε αγαπώ.

604
00:52:57,000 --> 00:52:59,708
Έχω χρήματα σε ναρκωτικά, μωρό.
Εντάξει, ακούστε.

605
00:52:59,791 --> 00:53:01,708
Εύκολη ... Σκεφτείτε ... μυρίζει το.

606
00:53:04,125 --> 00:53:05,416
Τι λέτε για να κάνουμε μια συμφωνία;

607
00:53:05,958 --> 00:53:06,791
Απλά σκεφτείτε ...

608
00:53:21,666 --> 00:53:23,500
Κανείς δεν μπορεί να κρατήσει το όπλο στο τραπέζι

609
00:53:26,666 --> 00:53:27,750
Εκτός από μένα.

610
00:53:29,041 --> 00:53:29,833
Σύντροφος.

611
00:53:34,125 --> 00:53:35,333
Τελευταίο γεύμα.

612
00:53:37,375 --> 00:53:39,125
Σημαίνει να πει αυτό το τελευταίο πιάτο.

613
00:53:39,208 --> 00:53:41,500
Δεν είσαι αξιωματικός
Τώρα αλλά μόνο Vikram.

614
00:53:42,625 --> 00:53:44,041
Απελευθερώστε τον και κάντε τον να καθίσει μαζί σας.

615
00:53:44,833 --> 00:53:46,666
Η πείνα είναι ίδια για όλους.

616
00:53:48,041 --> 00:53:49,458
Είναι υπό κράτηση.

617
00:53:49,583 --> 00:53:51,166
Ξέρω πώς να τον χειριστώ.

618
00:53:51,458 --> 00:53:52,416
Απολαύστε το φαγητό σας.

619
00:53:55,166 --> 00:53:56,541
-Μέι εγώ;
-Οχι.

620
00:53:57,916 --> 00:54:00,708
Πρέπει να είναι πεινασμένος. Όλοι πεινούν.

621
00:54:04,625 --> 00:54:07,583
Η πείνα για λαγνεία
Και η απληστία είναι διαφορετική.

622
00:54:07,708 --> 00:54:09,375
Είναι αυτή η παρατήρηση για μένα;

623
00:54:09,458 --> 00:54:11,708
Γιατί θα το έκανε αυτό; Θα σου πω.

624
00:54:11,833 --> 00:54:13,750
Είστε νούμερο ένα λαχταριστό.

625
00:54:13,875 --> 00:54:17,375
Ήμουν εγώ που ξεγελάσαμε από τα δώρα σου.

626
00:54:17,500 --> 00:54:19,208
Σήμερα όλοι θα
Γνωρίστε στο σπίτι.

627
00:54:19,333 --> 00:54:21,000
Και εγώ θα πω τα πάντα στη γυναίκα σας.

628
00:54:21,125 --> 00:54:23,333
Γιατί φωνάζεις, μάγισσας;

629
00:54:25,000 --> 00:54:26,875
Γεια σου Μπάμπατζι;

630
00:54:26,958 --> 00:54:30,416
Τι είδους ανδρική είναι αυτή;

631
00:54:30,541 --> 00:54:32,875
Χτυπώντας ένα κορίτσι.

632
00:54:33,000 --> 00:54:36,416
Τελειώσατε τη ζωή της μητέρας μου και εμένα.

633
00:54:36,541 --> 00:54:39,125
-Θα τιμωρηθούν σίγουρα
Για τις αμαρτίες σας, Babaji. -Αδεια.

634
00:54:39,250 --> 00:54:41,916
-Θα τιμωρηθούν σίγουρα
για την αμαρτία σας. -Τον πετύχετε.

635
00:54:42,041 --> 00:54:42,833
Αφήστε τον.

636
00:54:42,958 --> 00:54:43,916
Είσαι χαζή γυναίκα,

637
00:54:44,791 --> 00:54:46,375
Δώσε μου το σφυρί.

638
00:54:48,541 --> 00:54:49,500
Δεν μπορείτε να ακούσετε;

639
00:54:50,958 --> 00:54:52,458
Δεν μπορείτε να δείτε το σφυρί;

640
00:54:52,750 --> 00:54:53,666
Τι;

641
00:54:53,791 --> 00:54:56,958
Εσείς! Δώσε μου σφυρί
Και θα σπάσω το κεφάλι σου.

642
00:54:57,833 --> 00:54:59,208
Τι κάνεις;

643
00:55:19,291 --> 00:55:23,333
"Ποιος είναι εναντίον σου και
Ποιος σε υποστηρίζει ... "

644
00:55:23,458 --> 00:55:27,416
"Υπάρχει αυτή η ερώτηση."

645
00:55:27,541 --> 00:55:31,666
"Η υποψία μπορεί
Αποδεικνύετε ότι είναι αλήθεια. "

646
00:55:31,750 --> 00:55:35,833
"Προκαλεί εφίδρωση
Και η κατάσταση δεν είναι καλή. "

647
00:55:35,916 --> 00:55:39,708
"Η κατάσταση δεν είναι καλή,
η κατάσταση δεν είναι καλή. "

648
00:55:40,000 --> 00:55:44,083
"Όλοι έχουν φέρει
το μήνυμα θανάτου. "

649
00:55:44,208 --> 00:55:48,208
"Όλοι φορούν
Μια ψευδή μάσκα στο πρόσωπό τους. "

650
00:55:48,291 --> 00:55:53,208
"Η ακεραιότητα όλων κλονίζεται."

651
00:55:53,833 --> 00:55:57,833
"Όλοι κρατούν την αναπνοή τους."

652
00:55:58,125 --> 00:56:01,708
"Υπάρχει εξαπάτηση εδώ."

653
00:56:02,791 --> 00:56:06,333
"Υπάρχει σύνεργα
του θανάτου παντού. "

654
00:56:06,416 --> 00:56:09,875
"Όλοι αναζητούν μια ευκαιρία."

655
00:56:30,875 --> 00:56:32,916
Ω ... συγνώμη.

656
00:56:33,291 --> 00:56:35,916
Είναι εντάξει. Ξέχασα να το κλειδώσω.

657
00:56:36,333 --> 00:56:37,208
Είμαι Neeta.

658
00:56:37,500 --> 00:56:40,125
Νεέτα. Ωραίο όνομα.

659
00:56:40,916 --> 00:56:43,541
Η προσωπικότητά σας
με εντυπωσιάζει πραγματικά.

660
00:56:43,666 --> 00:56:45,458
Πραγματικά; Σας ευχαριστώ.

661
00:56:46,000 --> 00:56:48,166
Μπορώ να ξέρω κάτι περισσότερο για εσάς;

662
00:56:49,083 --> 00:56:52,083
Ελάτε στο αστυνομικό τμήμα
Κάθε φορά που έχετε ελεύθερο χρόνο.

663
00:57:02,625 --> 00:57:05,333
Jan, έχω γίνει ο ανεμιστήρας σας.

664
00:57:06,083 --> 00:57:07,958
Είστε ένας βολβός 1000watt.

665
00:57:08,750 --> 00:57:10,458
Έχετε φωτίσει την ψυχή μου.

666
00:57:11,625 --> 00:57:14,750
Περιμένετε και δείτε τι συμβαίνει.

667
00:57:16,166 --> 00:57:17,833
Θα παγώσετε στο χιόνι.

668
00:57:19,041 --> 00:57:21,416
Ο θυμός του Jan δείχνει
ότι θα πεθάνεις σήμερα.

669
00:57:21,750 --> 00:57:24,916
Φίλε, δώσε του κάτι
να φάει πριν πεθάνει.

670
00:57:26,125 --> 00:57:27,208
Σας ευχαριστώ.

671
00:57:35,041 --> 00:57:36,375
Γιατί στέκεστε έξω;

672
00:57:37,250 --> 00:57:39,208
Βλέπω το μέρος
όπου μπορούμε να σκοτώσουμε ένα άτομο.

673
00:57:40,958 --> 00:57:44,333
Υπάρχει τόσο πολύς χώρος εδώ.
Ένα άτομο μπορεί να σκοτωθεί οπουδήποτε.

674
00:58:02,416 --> 00:58:06,750
Ξέρετε ότι η μητέρα μου με ονόμασε Challa;

675
00:58:09,125 --> 00:58:14,416
Και σήμερα νιώθω
Να είστε στο μικρό δάχτυλο του Ιανουαρίου.

676
00:58:15,083 --> 00:58:15,875
Κλείστε το στόμα σας.

677
00:58:16,000 --> 00:58:18,458
Μετά την επιστροφή,
Θα σας διδάξω ένα μάθημα.

678
00:58:18,583 --> 00:58:20,916
Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό;
Βγείτε από εδώ.

679
00:58:21,041 --> 00:58:23,000
Ο καιρός είναι κακός έξω.

680
00:58:23,375 --> 00:58:25,500
Ο καιρός μέσα είναι
Επίσης θα γίνει κακό.

681
00:58:51,041 --> 00:58:52,541
Mehak Kaur Sandhu,

682
00:58:53,708 --> 00:58:55,833
Πραγματοποιήστε τη ρύθμισή μου με τον Ιανουάριο.

683
00:59:09,500 --> 00:59:11,083
Ετοιμαστείτε για το χειρότερο.

684
00:59:17,791 --> 00:59:24,416
Δεν είσαι καλύτερος,
Θα σε πάρω.

685
01:00:08,333 --> 01:00:11,416
Δεν σας έφερα εδώ με δύναμη.
Έχετε έρθει εδώ πρόθυμα.

686
01:00:13,166 --> 01:00:15,625
Έχω περάσει ένα δολάριο lakh
σε σας σε ένα χρόνο.

687
01:00:15,875 --> 01:00:17,583
Σε αντάλλαγμα έχετε αρκετό.

688
01:00:17,708 --> 01:00:20,333
Ένα άτομο παίρνει σύμφωνα
στον χαρακτήρα του.

689
01:00:20,458 --> 01:00:22,166
Rascal, πώς τολμάτε να δοκιμάσετε τον χαρακτήρα μου;

690
01:00:22,291 --> 01:00:24,916
Κρατήστε ήσυχο αλλιώς θα το κάνω
σε χαστούκι αν με καταρατείς τώρα.

691
01:00:25,041 --> 01:00:27,208
Έχετε παρατηρήσει ποτέ πόσο άσχημα μιλάτε;

692
01:00:27,333 --> 01:00:29,750
Κάθε φορά που λέτε κακά λόγια ...

693
01:00:29,875 --> 01:00:31,666
Περιμένετε, Rascal. Δεν θα σε χάσω.

694
01:00:33,708 --> 01:00:36,083
-Τι κάνεις?
-Πώς τολμάς να δοκιμάσετε τον χαρακτήρα μου;

695
01:00:36,166 --> 01:00:37,375
Θα σε πυροβολήσω
Η μέση των ποδιών σας;

696
01:00:37,500 --> 01:00:38,958
Neeta, δώσε μου το όπλο.

697
01:00:42,458 --> 01:00:43,458
Δώσε μου το όπλο.

698
01:01:09,125 --> 01:01:10,416
Φίλε, γρήγορα.

699
01:01:10,541 --> 01:01:11,958
Πόσα δολάρια έχετε περάσει;

700
01:01:12,375 --> 01:01:13,708
Απλώς αστειεύομαι.

701
01:01:13,833 --> 01:01:15,875
Πώς τολμάς να αστειεύεσαι μαζί μου;
Είμαι η αδερφή σου να αστειεύομαι;

702
01:01:16,000 --> 01:01:18,291
Δεν είσαι αδερφή.
Είσαι το καλύτερο μισό μου.

703
01:01:18,416 --> 01:01:21,208
Αφήστε με διαφορετικά
Θα σε πυροβολήσω, Rascal.

704
01:01:35,833 --> 01:01:37,416
Θα πεθάνεις σήμερα.

705
01:01:40,916 --> 01:01:43,708
Jason, ήταν ο σύζυγός μου.

706
01:01:46,833 --> 01:01:48,958
Συνήθιζα να με αγκαλιάσατε ενώ παίρνετε δώρα.

707
01:01:49,083 --> 01:01:51,875
-Θα πω τα πάντα στη γυναίκα σου.
-Και τώρα δεν μπορείς να με ανεχτείς.

708
01:01:52,000 --> 01:01:53,208
Επιτρέψτε μου να δω πώς λέτε στη γυναίκα μου.

709
01:01:53,333 --> 01:01:54,625
Πώς τολμάς να στοχεύσετε το όπλο;

710
01:01:54,708 --> 01:01:56,291
Θα σας διδάξω ένα μάθημα.

711
01:01:56,416 --> 01:01:58,625
Επιτρέψτε μου να δω πώς με σκοτώνεις.

712
01:02:12,791 --> 01:02:15,291
Τι έκανες; Γιατί τον σκοτώσατε;

713
01:02:16,875 --> 01:02:18,291
Ήταν rascal.

714
01:02:20,333 --> 01:02:21,708
Θα σε σκότωσε.

715
01:02:21,833 --> 01:02:23,458
-Η σκατά.
-Τον σκότωσε.

716
01:02:23,583 --> 01:02:24,583
Τον σκότωσε.

717
01:02:24,708 --> 01:02:25,458
Τον σκοτώσατε;

718
01:02:25,583 --> 01:02:26,500
Γιατί θα τον σκοτώσω;

719
01:02:26,625 --> 01:02:29,333
-Δεν τον σκότωσα κύριε ... το έκανε.
-Ω! Σκάσε.

720
01:02:29,875 --> 01:02:31,833
Όχι, δεν τον σκότωσα.

721
01:02:31,958 --> 01:02:33,458
Δεν τον σκότωσα.

722
01:02:34,791 --> 01:02:36,250
Πού είναι ο χιονάνθρωπος;

723
01:02:37,041 --> 01:02:37,875
Εκτός.

724
01:02:38,500 --> 01:02:39,666
Mehak.

725
01:02:40,416 --> 01:02:42,000
-Με πηγαίνω. Δεν τον σκότωσα.
-Mehak ...

726
01:02:42,125 --> 01:02:44,166
-Γιατί δεν με πιστεύεις;
-Χιονάνθρωπος...

727
01:02:44,541 --> 01:02:46,125
-Δεν τον σκότωσα.
-Χιονάνθρωπος...

728
01:02:46,416 --> 01:02:47,666
-Με πηγαίνω.
-Με ήσυχο.

729
01:02:47,791 --> 01:02:48,750
Χιονάνθρωπος...

730
01:02:49,125 --> 01:02:52,166
-Δεν τον σκότωσα.
-Μπορείτε να κρύψετε αλλά δεν μπορείτε να ξεφύγετε.

731
01:02:52,291 --> 01:02:53,375
Mehak.

732
01:03:16,250 --> 01:03:19,541
Mehak, πού είσαι άνθρωπος; Mehak ...

733
01:03:19,875 --> 01:03:21,375
Buddy, πού είναι ο Mehak;

734
01:03:21,500 --> 01:03:22,666
Παντού.

735
01:03:22,791 --> 01:03:24,583
Δεν πρόκειται να σας ρωτήσω ξανά.

736
01:03:24,666 --> 01:03:25,750
Πού είναι;

737
01:03:25,875 --> 01:03:27,833
Και πού είναι ο χιονάνθρωπος;

738
01:03:27,958 --> 01:03:29,500
Δεν θα σας πω.

739
01:03:29,625 --> 01:03:31,375
Θα σε πυροβολήσω.

740
01:03:31,500 --> 01:03:33,291
Βάλτε το όπλο κάτω.

741
01:04:40,750 --> 01:04:43,666
Επειδή τελειώσατε
Η ευτυχισμένη μου ζωή.

742
01:04:46,416 --> 01:04:49,958
Σκοτώσατε τον Jason, τον σύζυγο του Jan

743
01:04:50,583 --> 01:04:52,666
και πολλοί άλλοι αθώοι άνθρωποι.

744
01:04:55,708 --> 01:04:57,125
Έχω καλέσει τον Jan εδώ

745
01:04:57,916 --> 01:05:00,791
έτσι ώστε να μπορεί να σας δει να πεθαίνετε.

746
01:05:09,291 --> 01:05:11,333
Mehak, αφήστε τον.

747
01:05:11,458 --> 01:05:14,291
Ο νόμος θα τον τιμωρήσει. Ερχομαι.

748
01:05:16,125 --> 01:05:19,791
Δεν είμαι χιονάνθρωπος αλλά challa.

749
01:05:20,250 --> 01:05:22,458
Φοβόσαστε μόλις εσείς
Είδα τον θάνατο τόσο κοντά σας.

750
01:05:23,750 --> 01:05:26,500
Όχι, όχι ... μην το κάνεις mehak.

751
01:06:02,666 --> 01:06:05,666
Rascal, μερικές φορές
Παίρνετε thrashing ή κακό.

752
01:06:05,791 --> 01:06:07,208
Και εσύ πρέπει να χτυπήσουμε κάποιον.

753
01:06:07,583 --> 01:06:10,916
Εάν επιστρέψετε αφού είστε
thrashed τότε θα σε σκοτώσω.

754
01:06:11,750 --> 01:06:13,750
Challa, αγαπητέ, πρέπει επίσης να χτυπήσετε πίσω.

755
01:06:13,875 --> 01:06:17,333
Χωρίς μητέρα, δεν μπορώ να χτυπήσω κανέναν.

756
01:06:17,458 --> 01:06:19,875
Εάν δεν μπορείτε να σκοτώσετε τότε
Είναι καλύτερα να πεθάνεις, Rascal.

757
01:06:21,916 --> 01:06:23,041
Όχι, μητέρα.

758
01:06:25,000 --> 01:06:26,250
Μην κλαις.

759
01:06:28,166 --> 01:06:29,250
Χαμόγελο.

760
01:06:34,541 --> 01:06:35,625
Εσείς

761
01:06:38,958 --> 01:06:41,000
λύσαμε όλα τα προβλήματά μου.

762
01:06:45,708 --> 01:06:47,166
Έχω αγάπη

763
01:06:51,166 --> 01:06:52,291
καθώς και θάνατος.

764
01:06:55,583 --> 01:06:57,291
Αλλά έχετε σκοτώσει το challa

765
01:06:58,958 --> 01:07:00,625
Και όχι χιονάνθρωπος.

766
01:07:01,416 --> 01:07:03,250
Λέτε ψέματα ακόμα και όταν πεθαίνετε.

767
01:07:03,916 --> 01:07:06,333
Μπορεί κάποιος να πει ψέματα ενώ πεθαίνει;

768
01:07:09,666 --> 01:07:12,375
Εσύ, έχετε γίνει χιονάνθρωπος

769
01:07:16,041 --> 01:07:23,000
Σκοτώνοντας έναν αθώο.

770
01:07:46,416 --> 01:07:47,375
Γιατί;

771
01:07:51,541 --> 01:07:53,166
Μην αγγίζετε την αδερφή μου.

772
01:07:53,625 --> 01:07:57,666
Αν κάποιος λέει κάτι στο δικό μου
Αδελφή τότε θα σκοτώσω τον καθένα σας.

773
01:07:58,958 --> 01:08:00,000
Είναι εντάξει.

774
01:08:00,208 --> 01:08:01,083
Αδελφή;

775
01:08:01,208 --> 01:08:03,208
Τι συμβαίνει εδώ;

776
01:08:03,333 --> 01:08:05,500
Τίποτα δεν συμβαίνει εδώ
Αλλά συμβαίνει εδώ.

777
01:08:05,625 --> 01:08:07,208
-Αδελφός.
-Rajo, πώς είσαι εδώ;

778
01:08:08,208 --> 01:08:10,250
Αυτό το σχέδιο δεν είναι δικό μας αλλά του.

779
01:08:10,375 --> 01:08:11,750
Είναι ο πραγματικός χιονάνθρωπος.

780
01:08:11,875 --> 01:08:13,750
Αδελφός, δεν έχω κάνει τίποτα.

781
01:08:13,833 --> 01:08:15,625
Σταματήστε να κάνετε δράμα,
εσύ και ο αδελφός και η αδελφή.

782
01:08:15,750 --> 01:08:19,416
Όλα τα αποδεικτικά στοιχεία είναι στην τσάντα της. Χιονάνθρωπος
Φωτογραφία, ρολόι, το σχέδιο είναι σε αυτό.

783
01:08:19,541 --> 01:08:20,541
Σίγουρα, είναι χιονάνθρωπος.

784
01:08:20,666 --> 01:08:23,041
Γεια, δεν μπορεί να κάνει αυτό το πράγμα.
Είναι η αδερφή μου.

785
01:08:23,166 --> 01:08:25,958
Λοιπόν, αν είναι η αδερφή σου,
κατεργάρης...

786
01:08:47,041 --> 01:08:48,416
Στάση.

787
01:09:07,833 --> 01:09:10,375
Συγγνώμη, αδερφή.

788
01:09:10,750 --> 01:09:13,583
Δεν ήταν η αδερφή μου
Αλλά ήταν σαν τη μητέρα μου.

789
01:09:13,875 --> 01:09:15,416
Ήταν τα πάντα για μένα.

790
01:09:15,541 --> 01:09:17,500
Είναι δικό μου λάθος.

791
01:09:28,583 --> 01:09:30,125
Αυτό είναι δικό μου λάθος.

792
01:09:36,041 --> 01:09:39,708
Αδερφή συγγνώμη. Αδελφή Συγγνώμη ...
Ξέρεις ποιος είμαι;

793
01:09:41,083 --> 01:09:43,333
Είμαι αγόρι της αδελφής.

794
01:09:43,708 --> 01:09:45,333
Είμαι χιονάνθρωπος.

795
01:09:45,791 --> 01:09:47,333
Είμαι δολοφόνος.

796
01:09:47,458 --> 01:09:50,125
Τι; Ο Arshi ήταν χιονάνθρωπος;
Πώς συνέβη αυτό;

797
01:09:51,625 --> 01:09:53,250
Ο λόγος πίσω από αυτόν τον εκφοβισμό.

798
01:09:53,750 --> 01:09:55,500
Arshi, είσαι ακόμα ενιαίος;

799
01:09:55,625 --> 01:09:58,583
Όχι, όχι έχει την αδερφή του μαζί του.

800
01:09:59,000 --> 01:10:01,083
Εννοείς ότι δεν έχεις φίλη.

801
01:10:01,500 --> 01:10:04,083
Όχι, σας είπα.
Είναι με την αδερφή του ...

802
01:10:04,208 --> 01:10:06,250
Γεια σου, σκεφτείτε τη γλώσσα σας.

803
01:10:07,125 --> 01:10:09,708
Αδελφή αγόρι, αγόρι αδερφή ...

804
01:10:09,833 --> 01:10:11,625
Γλυκός.

805
01:10:11,750 --> 01:10:13,750
Αδελφή αγόρι.

806
01:10:17,416 --> 01:10:20,333
Ο Arshi έχει μια αδελφή που κάθεται σε ένα δέντρο.

807
01:10:20,458 --> 01:10:23,500
ΑΣΠΑΣΜΟΣ

808
01:10:23,625 --> 01:10:26,708
Πρώτα έρχεται η αγάπη έρχεται ο γάμος.

809
01:10:26,791 --> 01:10:30,291
Και έπειτα έρχεται μωρό στο φορείο.

810
01:10:35,541 --> 01:10:38,791
Γεια σου, έλα.
Ο Arshi ζωγράφισε αυτόν τον χιονάνθρωπο.

811
01:10:38,916 --> 01:10:41,541
Ένας κρύος άνθρωπος θα είναι πάντα
ζωγραφίστε κρύες ζωγραφιές.

812
01:10:42,125 --> 01:10:43,791
Γεια σου, χιονάνθρωπος.

813
01:10:45,083 --> 01:10:47,416
Ζητήστε από την αδερφή σας να κρατήσει
Εγώ αντί για αυτόν τον αλλοδαπό.

814
01:10:47,541 --> 01:10:51,041
Ο πίνακας σας θα γίνει ζεστός
και θα κρατήσει επίσης την αδερφή σας καυτή.

815
01:10:54,041 --> 01:10:57,416
«Κανείς δεν μπορεί να τα ανεχτεί
Τα πράγματα λέγονται για την αδερφή σου. "

816
01:10:59,750 --> 01:11:01,083
«Αυτό συνέβη».

817
01:11:59,708 --> 01:12:01,041
Τον σκότωσα.

818
01:12:01,583 --> 01:12:03,000
Σκότωσα τον Ricky.

819
01:12:05,000 --> 01:12:09,541
Arshi, τι είπες;

820
01:12:10,375 --> 01:12:11,791
Είσαι ο χιονάνθρωπος.

821
01:12:12,666 --> 01:12:13,833
Πρέπει να καλέσω τον Mehak.

822
01:12:13,958 --> 01:12:16,791
Όχι, όχι παρακαλώ μην της πείτε.

823
01:12:16,916 --> 01:12:18,500
Επειδή ο αδελφός της είναι δολοφόνος.

824
01:12:24,333 --> 01:12:28,708
"Χιονάνθρωπος! Χιονάνθρωπος!"

825
01:12:29,666 --> 01:12:34,208
"Χιονάνθρωπος! Χιονάνθρωπος!"

826
01:12:41,291 --> 01:12:43,166
Αλλά αυτό το μυστικό δεν θα μπορούσε να παραμείνει μυστικό.

827
01:12:43,208 --> 01:12:47,375
Να κρύψει αυτό το μυστικό από το δικό του
Η αδελφή Arshi σκότωσε επίσης τον σύζυγό της.

828
01:12:47,541 --> 01:12:49,958
Και έπειτα κάθε όνομα
ήρθε σε αυτόν τον κατάλογο δολοφονιών

829
01:12:49,958 --> 01:12:54,500
που μερικές φορές είχαν εκφοβίσει
του ή ήταν μάρτυρας του εγκλήματός του.

830
01:13:00,208 --> 01:13:03,833
"Χιονάνθρωπος! Χιονάνθρωπος!"

831
01:13:04,458 --> 01:13:08,250
"Χιονάνθρωπος! Χιονάνθρωπος!"

832
01:13:08,791 --> 01:13:09,583
"Χιονάνθρωπος!"

833
01:13:09,708 --> 01:13:12,666
Συγγνώμη, αδερφή.

834
01:13:13,708 --> 01:13:15,166
Είναι δικό μου λάθος.

835
01:13:30,125 --> 01:13:32,250
Το «Vikram ήταν πολύ κοντά
για την επίλυση της υπόθεσης. "

836
01:13:32,708 --> 01:13:34,708
«Έδωσε την τελευταία του δήλωση»

837
01:13:34,958 --> 01:13:38,916
«αλλά δυστυχώς λόγω του
που πυροβολήθηκε στο πέθανε στο νοσοκομείο. "

838
01:13:38,916 --> 01:13:41,250
«Αλλά αυτή η υπόθεση εξακολουθεί να είναι ανοιχτή».

839
01:13:41,500 --> 01:13:43,750
«Επειδή ο χιονάνθρωπος λείπει».

840
01:13:51,500 --> 01:13:54,500
"Χιονάνθρωπος! Χιονάνθρωπος!"

841
01:13:54,583 --> 01:13:57,750
"Χιονάνθρωπος! Χιονάνθρωπος!"

842
01:13:57,875 --> 01:14:01,333
"Χιονάνθρωπος! Χιονάνθρωπος!"

843
01:14:08,166 --> 01:14:12,458
"Τα αγόρια που είναι καλά
Η καρδιά αγαπάει πολύ τα πράγματα. "

844
01:14:12,583 --> 01:14:16,541
"Τα αγόρια που σας καλύπτουν πολύ."

845
01:14:20,416 --> 01:14:24,166
"Τα αγόρια που είναι καλά
Η καρδιά αγαπάει πολύ τα πράγματα. "

846
01:14:24,291 --> 01:14:26,208
"Τα αγόρια που σας καλύπτουν πολύ."

847
01:14:26,333 --> 01:14:28,833
"Βάζοντας αποχρώσεις στα μάτια τους
Και μετά το φαγητό ... "

848
01:14:28,958 --> 01:14:31,833
"Περνάτε στους δρόμους όπως ο Ρώος."

849
01:14:31,958 --> 01:14:34,583
"Όταν συναντώ κάποιον, μου αρέσει."

850
01:14:34,833 --> 01:14:37,000
"Όταν συναντώ κάποιον, μου αρέσει."

851
01:14:37,125 --> 01:14:40,375
"Τότε ανοίγουμε τα χέρια μας."

852
01:14:40,500 --> 01:14:44,666
"Όπου ο Jatt μιλάει,
Σε αυτό το μέρος οι άνθρωποι μιλούν λιγότερο. "

853
01:14:44,916 --> 01:14:48,875
"Όπου ο Jatt μιλάει,
Σε αυτό το μέρος οι άνθρωποι μιλούν λιγότερο. "

854
01:14:49,208 --> 01:14:54,666
"Έχουν καυχηθεί άσκοπα μέσα
πάρτι και μερικές φορές δεν μιλάνε τίποτα. "

855
01:14:55,416 --> 01:15:00,541
"Όπου ο Jatt μιλάει,
Σε αυτό το μέρος οι άνθρωποι μιλούν λιγότερο. "

856
01:15:05,500 --> 01:15:06,708
"Χορός..."

857
01:15:12,375 --> 01:15:15,541
"Όποτε είχαμε χρόνο."

858
01:15:15,666 --> 01:15:18,458
"Οι φίλοι κανόνισαν ένα παιχνίδι για εμάς."

859
01:15:18,708 --> 01:15:21,375
"Έχουν εισαγάγει ρολόγια"

860
01:15:21,583 --> 01:15:24,333
"Οι φίλοι είχαν πολύ ελεύθερο χρόνο για εμάς."

861
01:15:24,541 --> 01:15:27,375
"Ένας Jatt μπορεί να κάνει οτιδήποτε
για τους φίλους τους. "

862
01:15:27,541 --> 01:15:33,125
"Ένας Jatt μπορεί να κάνει οτιδήποτε
Οι φίλοι τους, όπου μιλάει ο Jatt. "

863
01:15:33,250 --> 01:15:37,416
"Όπου ο Jatt μιλάει,
Σε αυτό το μέρος οι άνθρωποι μιλούν λιγότερο. "

864
01:15:37,541 --> 01:15:41,833
"Όπου ο Jatt μιλάει,
Σε αυτό το μέρος οι άνθρωποι μιλούν λιγότερο. "

865
01:15:42,083 --> 01:15:47,875
"Έχουν καυχηθεί άσκοπα μέσα
πάρτι και μερικές φορές δεν μιλάνε τίποτα. "

866
01:15:48,000 --> 01:15:52,791
"Όπου ο Jatt μιλάει,
Σε αυτό το μέρος οι άνθρωποι μιλούν λιγότερο. "

867
01:15:53,791 --> 01:15:56,583
"Ο περίπατος μας είναι ακριβώς όπως το ρέον νερό."

868
01:15:56,708 --> 01:15:59,541
"Και βρίσκει μια θέση στην καρδιά σας."

869
01:15:59,666 --> 01:16:05,000
"Οι άνθρωποι με αποκαλούν Αφγανί."

870
01:16:05,250 --> 01:16:10,541
"Σε πολλούς ανθρώπους σαν εσένα
Εξηγώ τα πράγματα με αγάπη. "

871
01:16:10,666 --> 01:16:14,750
"Σε πολλούς ανθρώπους σαν εσένα ...
Τους κάνω να χορεύουν με τις μελωδίες μου "

872
01:16:14,875 --> 01:16:19,708
"Σε πολλούς ανθρώπους σαν εσένα ...
Τους κάνω να χορεύουν με τις μελωδίες μου "

873
01:16:19,916 --> 01:16:22,875
"Περπατάει τον ώμο
να επωφελήκαμε μαζί μου. "

874
01:16:23,125 --> 01:16:25,583
"Τα αγόρια δεν αφήνουν
Η παραμονή τους στα μάτια τους. "

875
01:16:25,791 --> 01:16:28,500
"Ο Jatts φαίνεται καλός στο κοστούμι."

876
01:16:28,791 --> 01:16:31,583
"Οι άνθρωποι συνήθως χαιρετούν τους Jatts."

877
01:16:31,833 --> 01:16:34,416
"Όταν είσαι ευτυχισμένος είναι στο πεπρωμένο"

878
01:16:34,750 --> 01:16:37,041
"Όταν είσαι ευτυχισμένος είναι στο πεπρωμένο"

879
01:16:37,166 --> 01:16:40,333
"Τότε οι φίλοι τραγουδούν τραγούδια μαζί."

880
01:16:40,583 --> 01:16:44,750
"Όπου ο Jatt μιλάει,
Σε αυτό το μέρος οι άνθρωποι μιλούν λιγότερο. "

881
01:16:44,958 --> 01:16:49,166
"Όπου ο Jatt μιλάει,
Σε αυτό το μέρος οι άνθρωποι μιλούν λιγότερο. "

882
01:16:49,291 --> 01:16:54,208
"Έχουν καυχηθεί άσκοπα μέσα
πάρτι και μερικές φορές δεν μιλάνε τίποτα. "

883
01:16:55,083 --> 01:16:59,375
"Όπου ο Jatt μιλάει,
Σε αυτό το μέρος οι άνθρωποι μιλούν λιγότερο. "

884
01:16:59,500 --> 01:17:03,750
"Όπου ο Jatt μιλάει,
Σε αυτό το μέρος οι άνθρωποι μιλούν λιγότερο. "

885
01:17:04,041 --> 01:17:10,125
"Όπου ο Jatt μιλάει,
Σε αυτό το μέρος οι άνθρωποι μιλούν λιγότερο. "




